E-mail: traduction@bttranslations.com
E-mail: traduction@bttranslations.com   |   Téléphone: +33 (0)9.54.38.08.61

ORVOSI FORDÍTÁSOK - FŐKÉP

Services de traduction médicale et pharmaceutique

Si vous avez besoin d’une traduction médicale pointue, vous pouvez comptez sur nous !

Business Team Translations est le prestataire de services de traduction médicale et dans le domaine de la santé depuis 1999. Nous savons que la traduction médicale et pharmaceutique est un domaine hautement spécialisé : seuls des traducteurs ayant la qualification appropriée peuvent effectuer ce type de traductions. Une seule erreur dans un document médical peut avoir des conséquences graves. Lorsque la vie d’un patient est menacée, la moindre erreur ou retard de communication est tout simplement inacceptable.

Vous avez besoin d’un devis de traduction médicale ?

Veuillez remplir ce formulaire de demande, cela prend moins d’une minute !DEMANDER UN DEVIS

Nous avons traduit des centaines de documents médicaux pour les grandes marques suivantes :






 

Les spécificités de la traduction médicale

Lorsqu’il s’agit de traduction médicale et pharmaceutique, les traducteurs doivent remplir certaines conditions spéciales et exceptionnelles. Il est indispensable qu’un traducteur ait une connaissance approfondie des différents termes de la terminologie médicale et de la nomenclature pharmaceutique.

Nous travaillons uniquement avec des traducteurs de langue maternelle, experts en médecine, qui disposent d’une expérience unique dans le domaine médical en question. Ces traducteurs sont capables d’assurer la meilleure qualité, demandée par nos clients multinationaux.

NOUS TRADUISONS LES DOCUMENTS SUIVANTS DANS LE DOMAINE MÉDICAL ET PHARMACEUTIQUE, NOTAMMENT:

  •     Dossiers médicaux des patients
  •     Notices
  •     Documents pharmaceutiques
  •     Ordonnances médicales
  •     Revues médicales
  •     Guides d’utilisateur pour le personnel médical et les patients
  •     Équipement médical : manuels d’utilisation, brochures et logiciels
  •     Informations cliniques, toxicologiques, pharmacologiques et biologiques
  •     Équipement, étiquettes de conditionnement, questionnaires et glossaires médicaux
  •     Contrats médicaux
  •     Sites Internet médicaux multilingues
  •     Recherches, rapports et matériels de formation pharmaceutiques
  •     etc.

Autres services

Outre la traduction, nous vous offrons une gamme de services médicaux et pharmaceutiques, y compris l’interprétariat consécutif et simultané, la publication assistée par ordinateur (PAO), la rédaction, l’édition et la correction stylistique. Nos interprètes médicaux sont soigneusement sélectionnés et disposent d’un cursus professionnel avéré.

DEMANDE DE DEVIS

Demandez dès maintenant votre devis gratuit en ligne !

 

  TRADUCTION       INTERPRÉTARIAT       RÉVISION

Langue source:

Langue cible:

  Vous pouvez sélectionner plusieurs langues en même temps en appuyant sur la touche Ctrl !

Type de document :

Délais :

Taille du document :

Date limite :

Votre nom :

Votre e-mail :

Votre téléphone :

N’hésitez pas à joindre le document à traduire, ce qui facilitera la réalisation du devis. Nous traitons tous les documents avec la plus stricte confidentialité

Document 1

Document 2

Document 3

Document 4

Document 5